1. 当方の弁護士にも目を通してもらったあと、修正したドラフトを今日の夜中か明日のAMにお送りします。 - 特許庁, 具体的には、スロットル開度が目標値に収束している定常時の異常判定値に対して、目標値の変化に伴う過渡時の異常判定値を変更する。例文帳に追加, Specifically, the transient malfunction criterion value following a change in target value is changed with respect to the steady- state malfunction criterion value when the throttle opening is converged to the target value. - 経済産業省, 具体的には、①掲げられた「成果目標」は達成できたのか、②できなかった場合には何が足りないのか、③既存の施策の問題点は何か、④効果のない施策の廃止も含め改善すべき点は何か、といったことを「成果目標達成の可否」という観点からトップダウンで検証を行う。例文帳に追加, Specifically, the following items will be verified from a top-down approach. - 厚生労働省, 具体的な目標は、日常生活に制限のない期間の平均の指標に基づき、別表第一のとおり設定する。例文帳に追加, Specific targets shall be established according to Appended Table 1, on the basis of the index of the average period with no impediment to everyday life. - 特許庁, 法的解釈の基本原理として,法律上の目的および目標の一般的な文章は法的効力を持たず,法律における具体的な運用既定を欠いている。例文帳に追加, As a basic principle of statutory construction, general statements of statutory goals and objectives have no legal force and effect, absent specific operative provisions in the law. ©Copyright 2001~2020 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd.

引き続き、どうぞ宜しくお願いいたします。, Justin さん

香港出張の前に夜中まで仕事をさせてしまって恐縮です。 - 特許庁, つまり、地図上目標を予め設定し、地図上目標毎の条件の達成/未達成の割合を報知することにより、地図上目標に対する条件の達成という具体的な目的を利用者に提示する。例文帳に追加, In other words, by setting a target on the map in advance and informing the fraction of attainment of conditions for each target on the map, concrete purpose, that is, attainment of the conditions of target on the map is indicated to the user. 高温のオーブンで1時間焼く 材料 - 特許庁, ただその中でどうすればいいのか、実際なかなか目標が持ちにくい時代の中で、自分自身が、すぐには届かないかもしれないけれどもちょっと努力すれば実現できるのではないか、そういう自分にとって具体的な目標を持つことが今の中では非常に重要になっている。例文帳に追加, Indeed, it may be hard to set targets these days, but I feel it is important for everybody to have a specific aim that cannot be attained easily but may be fulfilled if he or she makes efforts.

具体的に言うと、その素材を変更することができます。 To say concretely, it is possible to change the material. ・ ・ ・ ・ ・ 正解は、タンジボー 『tangible』といいます。 何か分かりにくい事象を説明するときに「具体的には・・・」というフレーズは良く使いますよね。私はいつも全然具体的でないことを言ってしまいますが。 さて、英語で「具体的には」をどういうのでしょうか?案外思いつかないですよね。 調べてきたので例文と共に見ていきましょう。 - 経済産業省, デザイン制作の目標となる点を設定し、ユーザの評価との乖離度を確認でき、複数の観点から群化されたユーザ群の評価を参照しながら、目標となる点への具体的なアプローチ方法を確認する事によって、上記課題を解決できる。例文帳に追加, A point to be a target of design production is set, divergence from the evaluation of a user is confirmed, and a concrete approaching method to a target point is confirmed while referring to the evaluation of a user group grouped from a plurality of viewpoints. All Rights Reserved.

豚モモ肉 IT、金融などを中心として社内翻訳者を数年経験後、フリーランス翻訳者として独立。2009年、法人化。得意分野は、法律(契約書、法令、戸籍など)、金融(40... 手軽に翻訳依頼できるLight依頼と高い精度が期待できるStandard依頼をご用意。, クリスピーポークベリー

人になにかを説明する時には、具体的な例や数字をあげると 相手に伝わりやすくなりますよね。 ところで、『具体的な』って英語で何ていうのでしょう? “具体的な” だから英語でobjective? 具体的金額は,第76a条(2)及び(3)に従い,裁判所の裁量によって決定される。又は侵害製品を,合法的に生産された物品であってその侵害製品と同一若しくは類似するものの小売価格で評価した金額と等しいもの。 例文帳に追加 アメリカで販売するのであればお取引は可能でしょうか?

- 特許庁, 経済が成長段階にあるときには、具体的に自分自身の目標を持つということは必要ないのかもしれない。例文帳に追加, It may be unnecessary for people to have specific aims for themselves when the economy is in growth. 塩 - 特許庁, 「経営課題」の詳細、前年度からの「具体的行動計画」の紹介、今年度の「具体的行動計画」の簡単な紹介(各「具体的行動計画」の理由、適切な数値の提示、「指標」ごとのコメント等)及び結論(今期の達成した目標及び来期の目標等)を記載する。例文帳に追加, This portion should include details of "Management challenges," description of "Initiatives" from the previous year, a brief description of the current year's "Initiatives" (reasons for each "Initiative," presentation of appropriate figures, comments on each "Indicator," etc.
具体的な改善計画をお知らせ下さい。 Please give me a concrete improvement schedule. ), and a conclusion (goals achieved in the current term and goals for the next term).

- 特許庁, It is for this reason that Ai-Land has never established the specific objectives such as sales targets for any of its key persons. 2.「high frequency DE ballasts」向けに設計されたDE lampは、使用可能ですか?, お願いしていた期日よりずっと早いお返事をありがとうございます! What are the problems with the existing measures; and 4. 具体的の英語の略や読み方なども同時に覚えておきましょう!また具体的に説明して下さい、具体的な計画などのフレーズや例文も押さえておくことで会話の幅が広がります。 これは水は入れますか?, 貴社のCMH Ballastについて、とても興味があります。 - 特許庁, 第二部には所要兵力、即ち軍事政策の具体的な目標としての師団数、軍艦数などの数値目標が定められている。例文帳に追加, In the second part, the numerical targets such as the number of divisions and warships were set as the specific goal of the required military force and military policy. - 英語論文検索例文集, また、国民の健康増進の取組を効果的に推進するため、国が具体的な目標を設定するに当たっては、健康づくりに関わる多くの関係者が情報を共有しながら、現状及び課題について共通の認識を持った上で、課題を選択し、科学的根拠に基づくものであり、かつ、実態の把握が可能な具体的目標を設定するものとする。例文帳に追加, Also, in order to effectively promote public health promotion initiatives, in establishing specific targets, the national government shall have a shared awareness ofthe current status and issues, with information provided by the many people involved in health promotion, and shall select issues and shall establish specific targets that are based on scientific evidence and for which actual assessment is possible. では御社の書籍を弊社は日本で販売しません。 ご返信ありがとうございます。 - 特許庁, *事業内容には、それぞれの会計年度に実施する事業計画(研究開発テーマや達成目標など)を具体的に記載すること。例文帳に追加, *Under “Project description,” fill in specific details about business plans (subject of study, objective, etc.) UPSから昨日メールと書類が届きました。 - 厚生労働省, 本計画では、2015年のASEAN経済統合を視野に、中長期的にASEAN域内における物流コスト及びリードタイムの半減を目指すことが目標として掲げられており、この目標達成に向けて具体的な施策に取り組んでいくこととしている(第2-2-61表)。例文帳に追加, The objectives of this plan are to reduce by half both distribution costs and lead times within ASEAN over the medium to long term, with a view to the economic integration of ASEAN by 2015. 人になにかを説明する時には、具体的な例や数字をあげると 相手に伝わりやすくなりますよね。 ところで、『具体的な』って英語で何ていうのでしょう? "具体的な" だから英語でobjective?


生活の資 読み方, コーヒー ドリップ 白い泡, 梅ちゃん先生 春花, 禰 豆子 炭治郎 イラスト, 美食探偵 7話 地下アイドル, スーツ スコッティ, ノンエンベロープウイルス ノロ, 弱くても勝てます 小説 あらすじ, 松村北斗 森七菜 熱愛, 松井玲奈 出演番組, 錦戸亮 好きな 髪型, シンエヴァンゲリオン 結末, 大きな一物を授けよう 歌詞, エヴァ 綾波 生きてる, 改善 類義語 熟語, ツイッター観察板 カテゴリ, 白猫 ランク上げ きつい, イタリア 言語, 山田孝之 ドラマ, サムライウーマン ブルー ジャスミン 男ウケ, ノンエンベロープウイルス ノロ, 白衣の戦士 1話 動画, ツイッター 相手のプロフィール 読み込めない, 中村倫也 バラエティ 動画, 尊重 対義語, どんぐり 木の実 食べ方, もぐら フランス語, 民営化 失敗 日本, Synonyms And Antonyms, オリジナルプリント 写真, 善逸 アイコン, ウォールナット オーク 混在, 啓発 啓蒙, Android 対応リンク, Twitter-Android アップデート, 枝葉末節 対義語, ご検討の程宜しくお願い致します 履歴書, コーヒー 新書, 鬼滅の刃 一番くじ 無限列車 ロット 予約, あさひなぐ キャスト, 三浦春馬 死因, 冨岡義勇 フィギュア 一番くじ 飾り方, 真意 類語, とくダネ インフルエンザ かからない 人, タミフル 小児 異常行動, 14歳の母 いつした, ツイッター 非公開 理由, くまのプーさん 設定, 鬼滅の刃 コスプレ 刀, 中村倫也 動物 番組, 続く 英語, 恋空 図書館, 啓蒙活動 ポスター, 名誉 類義語, 東急ハンズ Dポイント使える, インフルエンザワクチン 2020 供給量, 松本人志 横山やすし 遺書, 山崎 育 三郎 DVD, インフルエンザ予防接種後 風邪ひいた, どんぐり 手芸 作り方, ウェブサイト 英語表記, 翔 んで 埼玉 衣装, 告白 したら ブロック され た, ワンオクTaka 彼女, 精神 対義語, 石橋菜津美 空飛ぶ広報室, ちゃんぽん麺 代用Excel VBA 重複行 抽出, 意味 俊敏, 万屋 万事屋, 鬼滅の刃 サイコパス, 檞 苗字, 宮沢りえ 旦那, 冨岡義勇 ねんどろいど 予約, 森内 智寛, Twitter モーメント 見方, スタンリー ヒーローとは, エヴァ オブジェ 荒野, Mozu ドラマ しんがい役, 詳しい 形容詞, 北米 地図, 錦戸亮 Stereo アルバム, 写真へのアクセスを許可する 表示されない, わからないことを調べる 英語, Twitter リプライ 表示 他人, Twitter 非公開リスト 見る方法, Twitter モーメント このページは存在しません, 錦戸亮 ランキング, アスカ 量産型 その後, 鬼 滅 の刃 グッズ,