「言葉の手帳」様々なジャンルの言葉や用語の意味や使い方、類義語や例文まで徹底解説します。 All Rights Reserved.

彼は謙遜家のようだが実は正反対だ 例文帳に追加 He seems to be modest , but quite the contrary ― the reverse is the case. 誰かから褒められても「周りの人が助けてくれたので」「ただ単にタイミングが良かったんです」などと自分の力を過大評価しない時、「謙遜している」といえます。, 「謙遜」の読み方は、「けんそん」になります。 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.

「控えめな慎ましい態度で振る舞う」という意味であり、ビジネスシーンなどでもよく使われる表現です。

- 研究社 新和英中辞典, Whatever else you may call him, you can not call him modest - 斎藤和英大辞典, No flatterer would describe him as modest - 斎藤和英大辞典, Flattery itself would not count modesty among his virtues. 謙遜な態度を取る、で助言を受け入れ、現状に満足しないことを表します。褒め言葉として通用する言葉なので、一つの熟語として覚えておくと表現が広がります。文学作品でもチラホラと見ることができる表現なので、本を読むことが多い人には馴染み深い言葉です。, 謙遜の類義語としては、「僭越」や「卑下」が類義語にあたります。自分を一段階下げた表現をすることで、結果的に相手を上げるという方法で尊敬を表す言葉です。卑下は更に自分の評価を低く、卑しめる意味を持っているので、相手によっては過度な使用をすると不快な思いをさせてしまうこともあります。, 謙遜にはそこと無くへりくだることを指します。しかしあくまで限度を弁えることも、謙遜には含まれています。謙遜としてへりくだり過ぎてしまうと、嫌味や皮肉として捉えられることも出てくるため、度が過ぎる前に素直になることも大切になってきます。まずはお礼をいうことだけでも、謙遜しすぎという状態を回避できます。.

 ... 作文と論文の違いや意味は分かりますか?二つの書き方を例文で比べてみると分かりやすいです。. 例文2.謙遜しないで、自信を持てば必ずうまくいくよ - 斎藤和英大辞典, The one is as proud as the other is modest.

例えば、誰かから何かを褒められたときに「謙遜」な態度で対応するということもあるかもしれません。 『前述』もそんな漢字の一つでしょう。

  この言葉は相手が褒めてくれたことに対して、自分はまだその期待に応えられていない、あるいはその期待に応えられる人物ではないと暗に謙遜をしている表現であり、非常に好感がもたれる返答方法です。 - 斎藤和英大辞典, His condescension is the cause of his popularity.

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); 謙虚と謙遜の違いを分かりやすく言うと、謙虚というのは、本心からの控えめな態度を意味していて、謙遜というのは、意図的に控えめな態度をとって、自分を低く見せることを意味しているという違いです。, 謙虚と謙遜はともに控えめな態度のことを意味していますが、本心からの言動や態度が控えめでつつましいことに対して「謙虚」といい、例えばビジネスや社交の場で取り繕うような控えめさのことを「謙虚」といいます。, 謙虚は、控えめな言動がその人の内面から発していることを意味する言葉です。そのため、謙虚が使われる時には、表面的な言動や態度だけではなく、その人の心も控えめでつつましいということです。そして時として、そのような人柄を褒めています。, 特に多い使われ方として、人の意見に耳を傾け、素直に受け入れることを指して、「謙虚な態度」と言うことがあります。この表現の意味は、「その人は態度だけでなく人柄もつつましく、感心させられる」ということです。, 次に、謙遜は、自分を低く見せるために、意図的にとられる控えめさのことを意味する言葉です。上で説明した謙虚の方は、自分の素のありかたのことなので、他人からの評価は関係ありませんが、謙遜は他人からどう評価されるかを考えた上でとる態度のことです。, そのため、相手との関係性を考慮し、失礼のないように振舞うことが求められるフォーマルな場での態度は、一般に「謙遜的」になる傾向があります。, 例えば、褒められて嬉しいけれども「そんなことありません」などと返答することを「謙遜する」と表現する事が出来ます。また結婚式の招待状にある「ご多用のところ恐れ入りますが、ご出席賜りますようお願い申し上げます」といった表現は、「謙遜した言い回し」です。, 謙虚とは、本心からくる控えめでつつましい言動や、そうした人柄を意味しています。謙虚というのは意図的、意識的なものではなく、その人が持っている気質の控えめさを表現する言葉です。, 謙虚の謙という字には、「へりくだる」や「うやまう」という意味があります。また虚という字は「空っぽ」という意味合いを持ちます。, 謙虚という言葉は、言動が自然に与える印象が「へりくだ」ったものであり、相手に自分が「うやま」われた感覚を与えることを表現するものですが、それは相手の意見や主張を受け入れる「空っぽ」の容器が心の中にあるからだ、と考えると分かりやすくなります。, 「謙虚に生きる」「謙虚な人」「謙虚になれない」などが、謙虚を使った一般的な言い回しです。, 謙虚を使った分かりやすい例としては、「成功している人ほど謙虚に生きるという実態がある」「謙虚な人は良好な人間関係を保ちやすい」「昔から謙虚になれない自分の性格が嫌いだ」などがあります。, 謙虚の対義語・反対語としては、威張って偉そうにすることを意味する「尊大」、無礼な態度全般を意味する「横柄」、嫌味な言動や態度を意味する「気障」(読み方:きざ)などがあります。, 謙虚の類語・類義語としては、へりくだることを意味する「恭謙」、自分を抑えてつつましやかにすることを意味する「謙抑」、神や仏などを敬う深い気持ちのことを意味する「敬虔」などがあります。ただしこれらの言葉には謙虚と違い、「意識的」の意味合いがあります。, 謙虚の虚の字を使った別の言葉としては、思慮が浅はかなことや、見かけだけで中身のないことを意味する「虚仮」(読み方:こけ)、高名さがうわべだけであることや、外見を飾って自分を高く見せようとする「虚栄」などがあります。, 謙遜とは、控えめな態度をとることで、自分を低く見せることを意味しています。相手との関係性を慮って、自覚的にとる控えめさのことが、謙遜と表現されます。ビジネスなどフォーマルな場での言葉使いのことと考えると、しっくりいきます。, 自分を低く見せる謙遜という言葉は、自分を低めて相手を高めるようにすることを意味する「謙譲」(読み方:けんじょう)という言葉と似た意味を持っています。, 字義としてはほぼ同じ意味であるため、理屈としては同じ状況を示すことの出来る場合もある言葉ですが、現代では、「謙遜した態度」はよく言われますが、「謙譲した態度」とはまず聞きません。慣用表現としては謙譲はほぼ使われなくなっています。, 戦前の小説やエッセイなどでは、謙譲は謙遜とはほぼ同じ意味で使われていましたが、「相手を高める」という意味合いの譲の字を含む「謙譲」よりも、もっぱら自分が「へりくだる」ことに焦点を当てた「謙遜」が次第に優勢になっていきました。, ちなみに、日本語の敬語には「尊敬語」「謙譲語」「丁寧語」の三つの区分がありますが、「謙遜語」というくくりは、正確にはありません。, 「謙遜する」「謙遜される」「謙遜してる」などが、謙遜を使った一般的な言い回しです。, 謙遜の対義語・反対語としては、自分が他人よりも優れていると思いあがることを意味する「高慢」、地位に物を言わせて威張っていることを意味する「権高」、難しい知識を振り回すことを意味する「衒学的」などがあります。, 謙遜の類語・類義語としては、自分のことをわざと貶めることを意味する「卑下」、自分で自分のことをあざわらうことを意味する「自嘲」、謙遜した言い回しを意味する「謙称」、謙遜の俗語である「頭が低い」「腰が低い」などがあります。, 謙遜の遜の字を使った別の言葉としては、へりくだる気持ちに欠け、思いあがっていることを意味する「不遜」、へりくだって相手を敬う様子を意味する「遜恭」などがあります, この言葉がよく使われる場面としては、慎ましやかな内面から発する控えめな態度を表現したい時などが挙げられます。, 謙虚さとは、俗っぽい言葉でいえば、その人の素から出てくるものです。なので謙虚さは、その人の人格に大きく関わるものです。この点で、単に礼儀正しくしようとすることと、謙虚になることは違います。例文1や3はそうしたことを表現しています。, 全ての例文は、謙虚さを「ひとまずは肯定的にとらえる」という点で共通しています。謙虚という言葉を使う時には、それが人柄を褒めるものだということを意識するようにしてみてください。, この言葉がよく使われる場面としては、取り繕った礼儀正しい態度を表現したい時などが挙げられます。例文5のように、ビジネスなどフォーマルな場面では、最低限の謙遜は必須になってきます。, 「謙虚」が自然と出てくる無自覚なもので、その度合いが過ぎると時として滑稽の意味合いを込めて「人がいい」と言われることがあるのに対して、いくつかの例文にあるように、謙遜な態度は時と場合、それと度合によっては逆に意地悪にも映ってしまいます。, 謙遜と謙虚のどちらを使うか迷った際には、本心なのか計算的なのかを考えてみてください。ただし「謙遜」は悪く取れば「打算的」「心がこもっていない」と受け取られる場合もあるので、謙虚を使って表現するのも一つの手です。, 1.謙虚さを身につけるのは大切だが、謙虚すぎる人もかえって人生を生きづらそうにしているように感じる。, 3.謙虚さを身につけようと変に肩ひじを張ってきて上手くいかなかった。自分には自然体の方が合っていると思う。, 5.優秀な人ほど謙虚だと言われたので、謙虚な姿勢を実践してみた。謙虚だから優秀になれるわけではないと分かった。, 3.「謙虚である必要はないが、最低限、自分を謙遜する言葉くらいは知っていて欲しい」と年配の社員が言っているのを聞いた。, 4.それとなく褒めてみた。彼の性格上、謙遜されると踏んでいたが、調子づかせてしまった。, 似た意味を持つ「謙譲語」(読み方:けんじょうご)と「尊敬語」(読み方:そんけいご)の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。「謙譲語」と「尊敬語」という言葉は、どちらも他人に敬意を払う際に使われる言葉であるという共通点があり、本来の意味は違いますが混同して使われる傾向があります。, 似た意味を持つ「上長」(読み方:じょうちょう)と「上司」(読み方:じょうし)と「上席」(読み方:じょうせき)の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。どの言葉を使えば日本語として正しい言葉となるのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。, 似た意味を持つ「闊達」(読み方:かったつ)と「活発」(読み方:かっぱつ)の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。「闊達」と「活発」という言葉は、似ていても意味は大きく異なりますので、ご注意下さい。, 似た意味を持つ「支配」(読み方:しはい)と「征服」(読み方:せいふく)の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。「支配」と「征服」という言葉は、どちらも服従させることを意味しているという共通点があり、本来の意味は少し違いますが混同して使われる傾向があります。, 似た意味を持つ「如実」(読み方:にょじつ)と「顕著」(読み方:けんちょ)の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。「如実」と「顕著」という言葉は、どちらもあらわれることを意味しているという共通点があり、本来の意味は少し違いますが混同して使われる傾向があります。, 同じ「そきゅう」という読み方の「遡及」と「訴求」の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。「遡及」と「訴求」という言葉は同音の言葉ですが、それぞれの漢字によって使い方には少し違いがあります。, 似た意味を持つ「節約」(読み方:せつやく)と「倹約」(読み方:けんやく)の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。「節約」と「倹約」という言葉は、どちらも無駄をなくすという意味を持つ共通点があり、本来の意味は少し違いますが混同して使われる傾向があります。, 似た意味を持つ「お節介」(読み方:おせっかい)と「老婆心」(読み方:ろうばしん)の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分けを参考にしてみてください。「お節介」と「老婆心」という言葉は、「どちらも必要以上にあれこれと気を使って世話をやく」の意味を持つという共通点があり、本来の意味は少し違いますが混同して使われる傾向があります。, 似た意味を持つ「佳境」(読み方:かきょう)と「終盤」(読み方:しゅうばん)の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。「佳境」と「終盤」という言葉は、似ていても意味は大きく異なりますので、ご注意下さい。, 似た意味を持つ「悪運」(読み方:あくうん)と「強運」(読み方:きょううん)と「幸運」(読み方:こううん)の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。どの言葉を使えば日本語として正しい言葉となるのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。, 同じ読み方の「こじんまり」と「こぢんまり」の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。「こじんまり」と「こぢんまり」という言葉は同音の言葉ですが、それぞれの言葉によって使い方には少し違いがあります。.
- 斎藤和英大辞典, that artificial humility that her husband hated - 日本語WordNet, His modesty distinguishes him from his peers - 日本語WordNet, speak in a condescending manner, as if to a child - 日本語WordNet.   ikikatadatabase, 「謙遜」とは、「へりくだること」「控え目なつつましい態度でふるまうこと」という意味を持つ言葉です。似ている言葉には「卑下(ひげ)」「謙虚(けんきょ)」などがあります。, 謙遜という言葉はたまに使われる言葉なので、何となくわかったつもりで使ってしまっている方も多いのではないでしょうか。しかし、あなたの使い方によっては間違っている可能性があります。, そこで今回は、謙遜の本来の意味や定義を解説するとともに、例文や使い方についてわかりやすく解説していきます。また、類語・言い換え語との違い、対義語の意味についても触れていきます。, [名・形動](スル)へりくだること。控え目な態度をとること。また、そのさま。「謙遜して何も語らない」

丁寧語、尊敬語、謙譲語をしっかりと使い分けることで、相手に失礼のない文章となります。, 今回は、謙遜する時に使う『拙い』から、謙譲語でよく使う言い回しなどを例文に沿って解説していきます。, 謙遜する文章を書くのなら、謙譲語の意味をしっかりと理解し、使い分ける方法を覚えましょう。, 例えば、『もらう』は『いただく』、『見る』は『拝見する』に変えるだけで謙譲語となります。, どんなに権力を持っても偉ぶることなく、目上の方にへりくだる姿勢を忘れてはなりません。, ただし、自分と近しい相手に謙遜すると、逆に不愉快に思われてしまう場合もあるので注意が必要です。, また、謙遜する必要がないぐらい差(立場や年齢)がある相手だと、むしろ嫌味に聞こえてしまう可能性もあるため、過度な謙遜は失礼にあたるケースもあるので、難しいところではあります。, しかし、大方の相手には好意を持ってもらいやすいため、謙遜する態度はもちろん、謙遜する文章も書けるようになっておきましょう。, 『~ばかり』は、相手に何かを送るときに使う謙譲語です。また、相手に接待する時にも使うことができます。, 『心ばかり』『気持ちばかり』『形ばかり』を使うことで、相手の満足に値しないことを詫びる(謙遜する)表現となります。, 「今日はお忙しい中わざわざお立ち寄りいただき、誠にありがとうございました。心ばかりのおもてなしにて失礼致しました」, 「いつもご贔屓にしていただき、誠にありがとうございます。気持ちばかりですが、引出物をご用意しました。どうぞお納めください」, 例えば、先ほどの『気持ちばかり』には『つまらない』の意味も込められているため、一緒に使うのはいけません。, 「先日、旅行で沖縄に行ってまいりました。つまらないお土産で恐縮ですが、ぜひお召し上がりください」, 「この度は本当にありがとうございました。粗品でございますが、ぜひお持ち帰りください」, 「いつもお越しいただきありがとうございます。ほんの印ばかりで恐縮ですが、どうぞお納めください」, 『訪問する』を謙遜語に直すと『伺う』ですが、『お邪魔する』は『伺う』の同義語になります。, 仕事のやり方が分からないので、『至らない』とへりくだっておけば、その謙遜の姿勢を評価してもらえます。, 「今日からお世話になります。至らない点も多々あるかと存じますが、ご指導のほどよろしくお願い申し上げます」, 謙遜する姿勢を文章にすることができれば、誰もその文章を下手だとは思わないはずです。. 『前述』の意味や使い方、... 文章を書くとき、相手の年齢によって表現を変える必要があります。
- 斎藤和英大辞典, feeling embarrassed due to modesty - 日本語WordNet, His modesty is worth respecting. 丁寧語、尊敬語、謙譲語をしっかりと使い分けることで、相手に失礼のない文... 文章で『や』を使うことがあると思います。 ① 対象を示して軽視や軽蔑、謙遜の気持ちを表す ② 「例えば〜などは・・・」のように例を挙げる表現。 接続 n + なんか.


薬師丸ひろ子 ベストナウ, Twitterクライアント 自作, 葛城ミサト 車, 具体的なアドバイス 英語, 奥野瑛太 事務所, 授与 対義語, 伊藤くんatoe ドラマ 中村倫也, 綾野剛 独身, Hulu エヴァンゲリオン, なんでも屋 英語, ルパンの娘 オーディション, 剣客商売 漫画, 東急ハンズ 江坂 駐車場 割引, 大倉忠義 新ドラマ 韓国, 鶏 書き順, Safari ページを開けません, 具体的に 書く 英語, ゾフルーザ 副作用 吐き気, 萬屋錦之介 中村獅童, 黒松 花言葉, ヨーロッパ 行ったこと ない, イギリス 面積, ブナ 葉っぱ, 花江夏樹 奥さん 写真, Intensive Extensive 意味, エヴァ 超覚醒 甘 止め打ち, マダオ 実写 本人, うつくしき 意味,