", “给新病毒的命名通常都会滞后许多,而且到目前为止,焦点都放在公共卫生应对上,这是可以理解的。”, "But there are reasons the naming should be a priority.". 世界保健機関(WHO)は11日、中国を中心に流行している新型コロナウイルスによる病気の正式名称を「COVID-19」に決定したと発表した。, これまで使われていた「コロナウイルス」という単語はこの病気が属するウイルス群の名称で、病気そのものを指してはいなかった。, 研究者らは、混乱や特定の集団または国に汚名を着せることを避けるため、正式名称を決めるよう求めていた。, 一方、この新型ウイルス自体の名前は、国際ウイルス分類委員会(ICTV)によって「SARS-CoV-2」と名付けられている。, COVID-19は「コロナ(Corona)」、「ウイルス(Virus)」、「病気(Disease)」という単語と、この病気がWHOに報告された「2019年」の組み合わせでできている。, テドロス・アダノム・ゲブレイエスス事務局長はジュネーヴで会見し、「地理的な位置や動物、特定の個人や集団に言及せず、かつ発音しやすく、病気そのものに関係のある名前を探さなければなからなかった」と説明。, 「不正確だったり反感を引き起こすような名前の使用を阻止するためにも、正式名称を決めるのは重要なこと。将来、他のコロナウイルスが流行した時の基準フォーマットにもなる」と述べた。, 中国の衛生健康委員会によると、COVIDが発生した湖北省では10日に新たに103人が死亡。中国国内の死者数は11日時点で1017人に達し、2002~2003年に流行した重症急性呼吸器症候群(SARS)を超えた。, また、中国国内だけで4万2694人以上の感染が確認されている。ただ、新たな感染者数は前日の3062人から20%少ない2478人だった。, 中国でのCOIVD-19感染者数(青色)と死者数(赤色)出典:中国・衛生健康委員会, 新型ウイルスの存在をいち早く警鐘を鳴らしていた医師の李文亮氏が当局に抑圧され、その後COVID-19で死亡したことも、国民からの怒りを買った。, こうした事態を受け中国政府は、COVID-19への対応を誤ったとして、湖北省健康委員会の党書記や委員長などを「解任」している。, さらに、警察が李氏をどのように取り扱ったのかを調査するため、国内トップの汚職調査チームを湖北省に派遣した。, テドロス事務局長は、必要な資源が十分にあればCOVID-19を抑える現実的な機会はなお残されていると指摘。その上で、中国当局の対策について、「世界各国への感染拡大を遅らせている」と称賛した。, 一方、アメリカの連邦準備制度理事会(FRB)は、COVID-19による中国経済の停滞が、世界全体に影響を及ぼすだろうと警告した。, 各国の新型コロナウイルス感染者数。左上から日本161人(クルーズ船の135人を含む)、シンガポール45人、タイ32人、韓国28人と続く。 出典:欧州疾病予防管理センター(2月11日現在), (英語記事 Coronavirus disease named Covid-19), © 2020 BBC. 2009年的甲型H1N1流感病毒曾另被称作“猪流感”,结果导致埃及屠宰了境内全部的猪, 世界卫生组织就曾在2015年批评过“中东呼吸综合征” (MERS:Middle East Respiratory Syndrome)这一名称。, 命名中含有地区信息,这就可能招致不必要的地域歧视。毕竟病毒只是在这一地区偶然发现的,没人能够证明世界上其他地方就不存在该病毒。, "We've seen certain disease names provoke a backlash against members of particular religious or ethnic communities, create unjustified barriers to travel, commerce and trade, and trigger needless slaughtering of food animals. ❷ "The danger when you don't have an official name is that people start using terms like China Virus, and that can create a backlash against certain populations. WHO(世界保健機関)は、3月11日に行われた記者会見で、新型コロナウイルスの流行をパンデミックと発言しました。WHOはこれまではパンデミックの可能性があるとして明言を避けてきましたが、今回はじめてパンデミックと認定した形となります。関連記事ジェットスターが定期国際便を一時停止【アメリカ】新型コロナで3月失業数が史上最悪予想IOC「大会4か月以上前に決定を行う必要はない」日銀が金融緩和強化を緊急決定目次WHO「新型コロナウイルスはパンデミック」と宣言WHO「新型コロナウイルスはパンデミック... 武漢で発生した新型コロナウイルスはこれまで正式名称がなく、「2019年に発生したコロナウイルス」と「新しい」という意味の「novel」の頭文字から、暫定的に「2019-nCOV」と呼ばれてきました。, しかし欧米などの一部メディアでは、感染の拡大が最も深刻な武漢にちなんで「Wuhan Virus(武漢ウイルス)」などと呼ばれることもありました。正式名称がないことで「中国ウイルス」や「武漢ウイルス」などの一般呼称が広がると、将来的に差別につながる恐れがあります。, WHOによる命名は、風評被害を避けるため、動物や特定の集団などと関連付けず発音しやすい名前を検討した結果、決定されました。Coronavirusから「COVI」、Disease(疾病)から「D」を取り、発生年である2019年の「19」を付けた形です。, 地名や動物とは関係ない名称にする必要があった。これ以外の呼ばれ方によって、負のらく印が押されることを防ぐことは重要だ, WHOの10月5日発表資料によると、世界の新規感染者数は3,480万人を超え、死者数は100万人以上報告されています。内訳の大部分は米州地域(55%)、欧州地域(23%)で報告されています。, 過去1週間の新規感染者数は、アメリカ大陸、東南アジア、ヨーロッパの地域で91%を占めています。25~39歳の年齢層がもっとも多く、25~64歳層が約50%を占めています。しかし死亡者の割合は年齢とともに増加しており、死亡者の約75%は65歳以上の高齢者です。. 在新型冠状病毒肺炎病例已经扩散至25个国家,确诊4万多人后,它终于有了一个正式的官方名字——COVID-19。, 2月11日晚,世界卫生组织(WHO)总干事谭德塞在日内瓦的全球研究与创新论坛上宣布,将新型冠状病毒所致的疾病正式命名为“COVID-19”,其中“Co”代表“冠状”,“Vi”为“病毒”,“D”为“疾病”。, 有人会觉得,给病毒起个名字有那么重要吗?赶紧专心搞特效药杀死病毒才是大事嘛。实际上,寻找治疗方案固然重要,给病毒起名字同样是大事,一旦命名不妥影响重大。, 武汉肺炎:2019年12月末开始,人们知道了一种起自武汉的“不明原因肺炎”开始传播,于是叫它“武汉肺炎”。, 2019-nCoV:1月30日,世界卫生组织(WHO)建议的新病毒临时名称,“2019”代表首次出现的年份,“n”意为新发,“CoV”代表冠状病毒;WHO还建议将该病毒感染所致疾病命名“2019-nCoV急性呼吸疾病”。, SARI:来自谣言“新型冠状病毒被命名为SARI,是SARS的进化”,已被辟谣——SARI是“Severe Acute Respiratory Infections”的缩写,即“严重急性呼吸感染病例”,并不特指新型冠状病毒感染所致肺炎。, 中国肺炎/病毒:随着疫情的全球肆虐,不少外国媒体在宣传时直呼“Chinese Virus”。, NCP:2月8日国家卫健委发布通知,将新型冠状病毒感染的肺炎暂命名“新型冠状病毒肺炎”,简称“新冠肺炎”,英文名“Novel coronavirus pneumonia”,简称“NCP”;网友们开始玩坏这个简称——“No CP”“脑残片”“你差评”“吃野味的,你吃屁”等。, 起初由于公众对病毒的认知不足、方便宣传辨识、注意力集中于一线抗疫,暂时通行各种简单粗暴的称谓是可以理解的。但时隔近两个月,名字不好带来的弊端逐渐浮现。, 首先,WHO此前认可的最权威的称谓“2019-nCoV”遭到了全世界人民的嫌弃,大家都觉得这个名字难记、难写又拗口,不利于沟通宣传,也不能反映病毒的危险性、传染方式等更多信息。中文名“新型冠状病毒肺炎”也好不到哪里去,名字太长,读写均容易错漏。, 正是因为上述两个名字的不便,国内外人民均热衷给它取外号。其中“武汉肺炎”“中国病毒”这样的称谓明显带有地域歧视。国内频现湖北人回乡信息被泄露、武汉人住宿被拒等“抗鄂”事件。而某些外国媒体使用的“Wuhan Coronavirus”“Chinese Virus”等称呼带有极大偏见,已经引发了国际上一些歧视华人的行为。, 2月8日,国家卫健委曾发布新型冠状病毒肺炎的暂命名,统一称“新型冠状病毒肺炎”,简称“新冠肺炎”,英文简称NCP。但随着研究的深入,科学家发现2019-nCoV并非仅诱发肺炎,因而无论是“新型冠状病毒肺炎”“2019-nCoV急性呼吸疾病”还是“NCP”均不够准确。况且,新与旧的概念是相对的,万一病毒发生变异,或者新发现其他亚型的冠状病毒,后者难道叫“新新型冠状病毒”“N2CP”吗?, 负责给病毒命名的国际病毒分类委员会(ICTV)经过两周的讨论,将新型冠状病毒的正式名称提交给WHO,结果就是现在揭晓的COVID-19。, 过去,人们命名一种病毒或者其所致的疾病也曾随意过,取名依据大多源于人们对病毒的当前认识。典型的命名法有:, 麻疹病毒:以其典型的皮丘疹为名。(有趣的是,2015年因一场麻疹疫情始于美国加利福尼亚州迪士尼乐园,当时麻疹又名“迪士尼麻疹”[2]), 天花病毒:一种痘病毒,英文名“smallpox”就是“小痘痘”的意思,典型症状是明显地分布在脸部、手和腿的天花红疹,痊愈后脸上留有麻点样的瘢痕,中文更加形象称之“天花”。, 日本脑炎病毒:大名是流行性乙型脑炎(简称乙脑)病毒,一种由蚊子传播的人畜共患病,会引起中枢神经系统感染。其病原体最早发现于20世纪初的日本[3]。, 德国麻疹:风疹病毒的别称,最早被误以为是麻疹病毒,后来被一位德国医师在1814年首次当作一种独立疾病提出,故又名“德国麻疹”[4]。, 中东呼吸综合征(Middle East respiratory syndrome,MERS):同样是由冠状病毒引起的传染病,因病例多集中于沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国等中东地区而得名[5]。, 猪流感:2009年北美多国出现的新流感病毒导致多人死亡,因发现这种病毒由猪流感病毒变异,该病获名猪流感。后科学家发现,这种新流感病毒是猪流感病毒、人流感病毒和禽流感病毒基因片段的混合体,且当时没有证据表明病毒在猪-猪或猪-人之间传播。后WHO宣布弃用“猪流感”一词,更名“甲型H1N1流感病毒”,其中“H” (Hemagglutinin,血球凝集素)和“N”(Neuraminidase,神经氨酸酶)为病毒抗原类型。[6], 禽流感:同属于甲型流感病毒,主要在禽类流行的传染病,也有少量从禽类传染至人类。近日湖南邵阳市爆发的禽流感即为H5N1亚型高致病性禽流感。, 汤氏病毒:1955年我国微生物学家汤飞凡分离出了世界第一株沙眼“病毒”,后正式改名为沙眼衣原体。, 类似的还有劳氏肉瘤病毒、汉生病、马雷克氏病病毒……虽然姓氏命名光宗耀祖,但想想克罗伊茨费尔特-雅各布病、贺-赵缺陷症、恰加斯氏病、美尼尔氏病……请放过学医的孩子吧!, 20世纪80年代,艾滋病发现之初,曾被称为“男同性恋相关免疫缺陷”(gay-related immune deficiency),引起了同性恋群体的强烈抗议,随后很快就被更名。[7], 而猪流感、禽流感的命名曾引发世界各地对相关动物的恐慌,导致2004年初禽流感爆发时大量健康的家禽和野生鸟类遭到“诛杀”[8]。“猪流感”的名字让一些国家政府“谈猪色变”,甚至限制北美猪肉贸易。2009年H1N1流行时,埃及政府下令欲屠宰国内约20万生猪,俄罗斯等国宣布暂停从疫区进口猪肉[9]。, 2012年发生的MERS以“中东”命名,引发了污名化争议。中东国家认为该命名存在地域歧视,影响了当地的贸易、旅游,一度向WHO提出抗议。[5], 可能是受到“MERS”抗议事件的影响,2015年WHO发布了命名新型人类传染病的指导原则,呼吁科学家、国家当局和媒体广泛采用,最大限度地减少对国家、经济和人民的不必要的负面影响。, 新规则出来后很多人拍手称赞,但它同样也遭到了一些科学家的反对。哥伦比亚大学的病毒学家Lan Liokin认为类似“猴痘”这样的命名非常好,本身有助于公众了解自然宿主和潜在感染源。[11]而过于专业晦涩的名字反而会让公众难以区分和记忆。, 例如,埃博拉病如果叫“丝状病毒相关II型出血热”,中东呼吸综合征改为“2012-β冠状病毒相关严重急性呼吸系统综合征”,军团病改为“冷却塔相关非典型肺炎”,这样的操作太令人窒息了!, 也有科学家建议灵活使用首字母缩写(反正人们大多不会关注单词的含义),最大限度保证名称的短小精悍。听起来似乎是个不错的选择(才怪),但有时还是会产生麻烦。, 例如2003年“非典”流行时,WHO使用了“严重急性呼吸系统综合征”(Severe Acute Respiratory Syndrome)来描述这种非典型肺炎。缩略词“SARS”读来精悍霸气、朗朗上口,令人生畏,还避免了“中国流感”这样的歧义命名。然而,由于SARS和SAR的写法非常接近,而后者是“特别行政区”(Special Administrative Region)的缩写,有人由此联想起中国的香港特别行政区,进而联想到“病毒源于中国”的结论。[5](摊手), 这一次,网友们建议的“野味病毒”“李文亮冠状病毒”肯定是不符合WHO的命名规则的。“病毒命名之难,难于上青天”,面对这么多的局限,科学家们还要继续发挥创造力真的太难了。这样的难题还是交给了国际病毒分类委员会。, 尽管COVID-19这个名称也不比2019-nCoV好听多少,但它总体上遵循了WHO的新病毒命名原则,也算是成功规避了“武汉”“中国”“蝙蝠”“野味”这些与地域、动物等相关的字眼,正如谭德塞博士在宣布新名称时所说,“正式命名很重要,可以避免人们使用其他不准确或污名化的名称”。, 无论如何,病毒(疾病)的命名目的是更利于世界各国的疫情研究、防治沟通。现在正式名称尘埃落定,大家可以安心把注意力重新放在开发疫苗、对抗疫情上了。. WHO、新型肺炎の正式名称を発表 eto.hkp 2020年2月12日 同日の香港メディアによると、WHOは昨年12月31日に初めて中国で確認された肺炎のウイルスに対して「COVID―19」と正式に命名し … 世界保健機関(WHO)は2020年2月11日、ついに「COVID-19」と命名しました。COVID-19の読み方は「コヴィッドナインティーン、コビッドじゅうきゅう」です。, 2019年12月に感染が確認されてから、暫定的に「2019-nCOV」と呼ばれていました。日本では「新型コロナウイルス」「新型肺炎」と呼ばれています。, 正式に「COVID-19」と命名された新型コロナウイルス(COVID-19)は世界へと拡散し、日本では2020年10月10日時点で累計88,267人の感染者数となっています。, 感染拡大が広がり続ける中、なぜ新型コロナウイルスは「COVID-19」と命名されたのか、2月11日にスイス・ジュネーブ開かれた記者会見からご紹介します。, 関連記事 WHO(世界保健機関)は、新型コロナウイルス感染症の正式な病名を「COVID-19」にしました。名称に含まれる「CO」はcoronaを、「VI」はvirusを、「D」はdiseaseを、「19」は最初に流行が確認された2019年12月31日を表しています。, 名称選定のプロセスでは、WHOと国際獣疫事務局 (World Organisation for Animal Health)および国際連合食糧農業機関(Food and Agriculture Organization)との間で合意されたガイドラインに基づき、「スティグマ」の回避の観点から、特定の地名・動物・個人や集団への言及を避けて選ばれました。また、発音しやすく、病気に関連することにも配慮されました。この名称は、今後新たにコロナウイルスが発生した際の標準形式となります。, 一方、新型コロナウイルスの正式なウイルス名については、国際ウイルス分類委員会が「SARS-CoV-2」と名付けています。名称選定理由は、SARS(重症急性呼吸器症候群)を引き起こすウイルス(SARS-CoV)の姉妹種であることです。, 特定の属性を持っている人に対してネガティブなレッテルを貼り付けること。新型コロナウイルスは、発生地の中国湖北省武漢市に由来して「武漢ウイルス」などと呼ばれことがあり、風評被害の懸念が指摘されています。また、2009年に流行した新型インフルエンザは、発生当初「豚インフルエンザ」という名前が使用されたため、養豚産業は大きな影響を受けました。, 企業および健康保険組合向けの新しいオンライン研修サービス「ライブ型WEB研修」をリリース, 新刊パンフレットのお知らせ:栄養指導用冊子『コンビニ食でちゃんと食べ!』高血糖編・高血圧編・脂質異常編・シニア編, [無料ライブセミナー]コロナ禍における健康経営と今後の展開~ホワイト500認定に向けて~, 6月3日のNHK「おはよう日本」番組内で当社の自転車通勤の取組状況が紹介されました, https://www.who.int/dg/speeches/detail/who-director-general-s-remarks-at-the-media-briefing-on-2019-ncov-on-11-february-2020, WHO Director-General’s remarks at the media briefing on 2019-nCoV on 11 February 2020(WHO).

ラストフレンズ 視聴 方法, 松井玲奈 ダンス, 周知 敬語, 仮面ライダー 一 号 デザイン, 吉原光夫 結婚, ツイッター いいねされなくなった, コードブルー2 動画, 入力した単語の検索結果はありません Twitter アカウント, エヴァ 7話, 問題が発生したため、プロセス「com Android Phone」を終了します, ジャニーズ 辞める人多い, Twitter メディア 更新 されない, Downdetector Cookie, 詳しく 敬語, インフルエンザワクチン 卵アレルギー 厚生労働省, 三浦春馬 彼女 ダンサー, データ 類語, コーヒー 泡 色, Twitter 他人宛のリプライ, インターネット 歴史 世界, エヴァンゲリオン初号機 プラモデル, 遺留捜査スペシャル 2019 キャスト 子役, 横山めぐみ 夫, 杼木 読み方, マッチングアプリ 遊び, インフルエンザ 熱ぶり返し, 未満警察 Dailymotion, 啄木鳥探偵處 7話, 次ページ 読み方, 国鉄 分割民営化 理由, ツイッター仕様変更 2020, ヨーロッパ 地形 山脈, スマブラ まとめ DLC, 抗インフルエンザ薬 時間, 嵐と 関 ジャニ どっちが人気, 中村倫也 ダンス, 状況 対義語, エヴァ 漫画 違い, 雑務 英語, すとぷり ネットプリント セブンイレブン, 関ジャニ∞ 人気順 2018, インフルエンザ 肩こり, 利子 類義語, 仮面ライダー 俳優 昭和, レジーナクリニック Cm モデル, エヴァ 捕食 なぜ, Shopify Variant Liquid, Twitter アプリ内ブラウザ 開けない, 鬼滅の刃 Amazonプライム シーズン2, 極端 使い方, 中村倫也 ジム, ラックス Cm アンハサウェイ, Twitter スパム いいね, ごめんなさい In Japanese Meaning, 義勇 カラス 名前, ごめんね Translation, インスタ コメントブロック され たら, リス 頬袋 容量, こちらは何々です 英語, エヴァ 声優 年齢, 秋 イラスト 背景, 知らない人にブロック され てる Twitter, 中村倫也 血液型, チュン太郎 声優, ジャングルブック 声優, 模倣 意味, インフルエンザ 赤道直下, ルパンの娘 ドラマ 動画, どんぐりの木 成長, 丁寧で わかりやすい 英語, インフルエンザ 死者 日本, かくれんぼ 歌詞 童謡, 寒気 頭痛, レミゼラブル フォンテーヌ, 高杉真宙 ガイム, アネゴ ドラマ 2019, 服従 対義語, Extention Extension 違い, いかにも 例文, かなりの 英語, 体が熱い 熱はない, すばる 現在, うろこだきさこんじ お面 なぜ, エール 梅, 細やか 細かい 違い, きめつのやいば テレビ放送 2020, 田中萌 父親, 鬼 滅 の刃 グッズ, 竈門炭治郎 考察, 赤西仁 レンタル ゲオ, 渋谷すばる 本名, 食後 コーヒー なぜ, 半分青い 小説,